L'association
La chronologie
Notre association a été fondée en 1993 dans le but d'apporter une aide à l'autonomie, afin de permettre aux habitants du diocèse de Luebo de vivre dans la dignité. Ci-dessous, nous avons rassemblé pour vous les étapes importantes de notre aide sous forme de tableau récapitulatif.
2024
BUWETU rettet erneut einem Kind das Leben
Nachdem die Mutti bei der Geburt gestorben war, hat Elfriede Schüle, unsere Mitarbeiterin im Kongo, sich dem wenige Tage alten Kind angenommen und ihm das Leben gerettet.
Bau des Brunnen abgeschlossen
Endlich konnte der Brunnen Kabuabua gebaut und fertiggestellt werden. Die Bevölkerung und das Gesundheitszentrum verfügen nun sauberes Wasser direkt vor Ort.
Fertigstellung Reinhold Klaus Gesundheitszentrum
Das Gesundheitszentrum wurde nun bauseitig fertiggestellt. Die Einrichtung ist komplett vorhanden.
2023
BUWETU célèbre son trentième anniversaire. Les bénéfices de l’anniversaire serviront à financer la construction d’un puits.
Une grande catastrophe.
« Notre » Unimog disparaît dans une route affaissée et ne pourra être récupéré qu’après plusieurs jours avec des efforts considérables. Une raison pour une grande fête.
Nos membres du conseil d’administration Veronika Schmid et Lucas Autenrieth visitent BUWETU Congo du 6 au 23 août et rapportent des expériences impressionnantes.
Les travaux intérieurs du nouveau centre de santé sont en cours.
Le début de la construction du puits est prévu pour novembre.
2022
Réorganisation et mise à jour des statuts de l’association BUWETU après le décès soudain de notre fondateur Reinhold Klaus.
Début de la construction du Centre de santé Reinhold-Klaus.
Extension des programmes alimentaires à base de Moringa. Plus de 700 enfants ont pu retrouver une vie saine.
Extension des surfaces agricoles cultivées. Excellents rendements agricoles en 2022.
Exposition caritative de l’artiste de Donzdorf, Walter Staudenmayer. L’intégralité des recettes de la vente a été reversée à BUWETU e.V.
2021
Programmes alimentaires à base de Moringa dans trois villages.
BUWETU soutient également en 2021 le programme alimentaire local avec des formations et des conseils sur les aliments locaux et la plante de Moringa comme complément alimentaire.
Extension de l’école professionnelle à Bilomba avec la construction de trois nouvelles salles de classe.
L’ambassade d’Allemagne a financé la construction de trois salles de classe. Pour compléter le bâtiment, BUWETU a construit trois autres salles de classe. Un bâtiment scolaire professionnel complet a ainsi été créé.
L’aménagement intérieur et les installations sanitaires de l’école professionnelle ont été fournis avec l’aide de BUWETU.
Que serait une école sans bancs scolaires ? Dans le cadre de l’enseignement pratique, les élèves ont appris à fabriquer un banc scolaire.
Aménagement de l’atelier de menuiserie.
Pour garantir le traitement du bois, l’atelier de menuiserie a été équipé d’outils et de machines essentiels.
Soutien à l’école professionnelle.
Afin que l’école fonctionne, BUWETU a soutenu les enseignants ainsi que l’achat de livres spécialisés et d’autres outils nécessaires.
Soutien à l’agriculture.
L’achat de semences, ainsi que d’autres dépenses telles que le carburant, les équipements agricoles et les réparations continuent d’être pris en charge par BUWETU.
Séminaires sur la médecine naturelle, etc.
Plusieurs séminaires médicaux ou formations pour les habitants ont eu lieu cette année. Le matériel pédagogique et la production de médicaments ont été financés par BUWETU.
Envoi d’un Unimog dans le diocèse de Luebo.
La ville de Donzdorf a fait don d’un Unimog usagé pour les projets en République Démocratique du Congo/Kasaï. L’Unimog a été transporté et contribue désormais de manière significative au transport de matériaux tels que le bois, le ciment, les briques, etc. Il soutient également le travail agricole.
2020
Acquisition de matériel médical pour une station de santé détruite et pillée lors des émeutes.
Programme de nutrition Moringa
BUWETU a soutenu trois autres centres de nutrition en plus des centres existants, où le programme local de nutrition est mené avec des formations et des conseils sur l’utilisation des aliments locaux et de la plante Moringa comme complément alimentaire.
Soutien à l’école professionnelle de Bilomba
BUWETU finance la construction d’une école professionnelle pour que les enfants ne soient pas obligés d’apprendre en plein air.
De plus, les enseignants et les élèves sont soutenus pour que
l’enseignement puisse avoir lieu avec du matériel adéquat et avec des enseignants qualifiés.
Construction de toitures pour les enfants malnutris dans 5 villages
Afin que les enfants puissent manger le porridge vital à base de Moringa à l’abri du soleil et de la pluie, BUWETU a construit et financé des toitures.
Soutien à l’agriculture dans la région de Bilomba
Le projet agricole est une contribution importante à la sécurité alimentaire. L’achat de semences et d’autres dépenses telles que le carburant, les équipements agricoles et les réparations sont pris en charge par BUWETU.
2019
Construction de puits, extension de l’école professionnelle à Ndjoko Punda
Construction d’un atelier de formation en menuiserie à Bilomba
Création de plusieurs centres de nutrition à Bilomba
2018
Juste avant le début de l’année : Création de quatre centres de nutrition dans le cadre du projet Moringa sous la direction de l’Abbé Mukuna
Célébration du jubilé le dimanche 17 juin 2018 avec l’ouverture de l’exposition “Fini la faim” de l’Aide mondiale contre la faim, du 17 au 30 juin 2018
2017
À cause de la guerre dans la région du Kasai, presque toutes les activités ont dû être suspendues.
Depuis novembre, les projets suivants sont à nouveau actifs :
Projet Moringa contre la sous-nutrition et la malnutrition
École professionnelle à Ndjoko Punda
Les projets suivants étaient prévus :
Construction de plusieurs puits dans le diocèse de Luebo
Livraison d’un scierie mobile à Ndjoko Punda
Poursuite du projet Moringa
2016
Construction d’une école professionnelle pour les métiers de menuisier, maçon, mécanicien, agriculteur, tailleur et vétérinaire.
2015
Fabrication de bancs d’école pour l’« École Mayisha »
Prolongation du projet « Moringa » pour trois années supplémentaires
2014
Début du projet « Orphelinats »
Début du projet « Apiculture »
Achèvement de l’« École Mayisha »
Achat d’un véhicule tout-terrain
2013
20 ans de BUWETU
Célébration du jubilé le dimanche 16 juin 2013 à Donzdorf
Exposition “Les hommes dans un seul monde” du 16 au 30 juin 2013 à la salle des fêtes de Donzdorf
Construction d’un atelier de formation en menuiserie à Ndjoko Punda
Projet de soutien à l’agriculture dans le diocèse de Luebo
Début du projet “Vélos pour personnes handicapées”
2012
Poursuite du projet « Edeltraut Müller » à Ndjoko Punda et Bilomba
Achèvement de l’approvisionnement en eau à Lukombo
Début du projet « Moringa » avec « Wiehl-hilft » et l’Œuvre de la mission pour enfants (un projet pour les enfants malnutris, initialement prévu pour trois ans ; Direction du projet : Elfriede Schüle)
2011
Aide d’urgence pour les victimes d’une tempête tropicale dévastatrice à Ndjoko Punda
Projet « Vélos pour personnes handicapées »
Début de la construction des sanitaires de l’école primaire « Mayisha » à Luebo
2010
Début de la construction de l’école primaire « Mayisha » pour 200 élèves à Luebo
Rénovation et équipement de l’hôpital à Ndjoko Punda
Aide d’urgence pour les familles des victimes d’une catastrophe maritime sur le fleuve Kasai
2009
Début de la construction d’un système d’approvisionnement en eau à Lukombo
Lancement du projet « Edeltraut Müller » (formation pour les filles sans éducation scolaire)
Fourniture de 5 appareils à ultrasons à plusieurs hôpitaux dans le diocèse de Luebo
2008
Lancement du grand projet pour les femmes dans le diocèse de Luebo en collaboration avec MISEREOR, financement : MISEREOR 2/3, BUWETU 1/3
Voyage en République Démocratique du Congo d’une délégation de 4 personnes de BUWETU à Kinshasa – Luebo – Lukombo – Tshikapa – Kinshasa
2007
Inauguration du centre éducatif « Bafike Dimanyayi » à Tshikapa
Fourniture d’un camion tout-terrain (Ural) au Congo
Alimentation du bureau de BUWETU avec de l’énergie solaire
2006
Financement du bateau fluvial « Ditekemena St. Antoine » (le bateau approvisionne depuis lors environ 50 villages situés le long des rivières Lulua et Kasai)
2002
Début de la construction du centre éducatif « Bafike Dimanyayi » (Afrique, reconnais-toi) à Tshikapa
Voyage en République Démocratique du Congo d’une délégation de 2 personnes de BUWETU
2000
Poursuite du projet « Edeltraut Müller » à Ndjoko Punda et Bilomba
Achèvement de l’approvisionnement en eau à Lukombo
Début du projet « Moringa » avec « Wiehl-hilft » et l’Œuvre de la mission pour enfants (un projet pour les enfants malnutris, initialement prévu pour trois ans ; Direction du projet : Elfriede Schüle)
1999
Attribution de bourses d’études à des étudiants du diocèse de Luebo pour des études à l’Université de Kinshasa
1998
Envoi de 6 camions et de 2 tracteurs au Congo et livraison de 5 presses à briques manuelles pour les briqueteries diocésaines déjà existantes
Financement d’un véhicule tout-terrain et d’une moto pour les partenaires locaux
1996
Voyage en République Démocratique du Congo d’une délégation de 3 personnes de BUWETU
Création de BUWETU Kongo à Tshikapa
Introduction des séminaires « anamed » dans le diocèse de Luebo
Sur la base de « anamed », création de stations sociales, de pharmacies et de centres de santé jusqu’à aujourd’hui
1995
Création d’un bureau BUWETU à Tshikapa
1994
Soutien à l’« École Mayisha » à Luebo
1993
Création de BUWETU le 19 mai à Donzdorf
Soutien au complexe scolaire « Budikadidi » avec 1 200 élèves à Tshikapa